Evidence Hub

Frazemi SA somatizmom glava U francuskom, španskom I srpskom jeziku

Dragana Drobnjak, Ksenija Šulović, Snežana Gudurić

ГОДИШЊАК ФИЛОЗОФСКОГ ФАКУЛТЕТА У НОВОМ САДУ, 1970

Abstract

U radu se razmatraju francuski, španski i srpski frazemi sa somatizmom fr. tête / šp. cabeza / srp. glava koji kvalifikuju čovekove fizičke, karakterne, umne i moralne osobine. Cilj rada je da metodom kontrastivne leksičko-semantičke analize ustanovimo (ne)podudarnost leksičke i semantičke strukture posmatranih frazema u tri jezika, odnosno (ne)podudaranje koncepata koje oni izražavaju. Korpus, ekscerpiran iz francuskih, španskih i srpskih opštih i frazeoloških rečnika, dnevnih i nedeljnih novina i elektronskih izvora, čine 174 frazema koji pripadaju standardnom jeziku.

Read the paper

Related studies

Go deeper in Evidence Hub

Evidence Hub adds a study data sheet (design, sample size, evidence level, key numbers), an AI summary and a chat grounded in the paper's text.

Open this study Sign up free