German language adaptation of the Cluster Headache Quality of Life Scale (CH-QoL)
Abstract
BACKGROUND: Cluster headache (CH) can lead to high disability and reduced quality of life (QoL). QoL should be assessed as an important outcome both in research and in clinical care. The 28-item Cluster Headache Quality of Life Scale (CH-QoL) is a valid self-report questionnaire to assess disease-specific QoL. A German version is lacking. This study aims to develop a German-language version and to determine its psychometric properties.
METHODS: The CH-QoL was translated into German by two headache experts and blindly back-translated by two professional translators. Additionally, the CH-QoL was tested for comprehensibility by nine persons with CH. In this multi-stage process, linguistic discrepancies were repeatedly discussed in an expert panel and appropriate modifications were conducted to optimize the translation. A cross-sectional online survey, comprising the CH-QoL and further self-report questionnaires such as the Cluster Headache Scales (CHS), yielded a sample of N = 106 persons with CH (53.8% female, M = 45.5 [SD = 11.8] years, 48.1% episodic CH, 51.9% chronic CH, 79.2% currently having recurring CH attacks).
RESULTS: Exploratory factor analysis revealed two clearly interpretable factors ("restriction of activities of daily living", and "impact on mood and interpersonal relationships"), which is in discrepancy to the four factors of the original English version. The model fit was good, with χ2(323) = 590.74, p < .001, RMSEA = 0.088, SRMR = 0.053, TLI = 0.857.…
How strong is the evidence?
Evidence Hub reads this as a cross-sectional, done in people. Its evidence level is 4 of 5 (Low · observational). Observational designs can show an association but not prove cause. Reported size: 106 participants or records.
Read the paper
Related studies
- eggNOG 5.0: a hierarchical, functionally and phylogenetically annotated orthology resource based on 5090 organisms and 2502 viruses
- Online Survival Analysis Software to Assess the Prognostic Value of Biomarkers Using Transcriptomic Data in Non-Small-Cell Lung Cancer
- OptiType: precision HLA typing from next-generation sequencing data
- Nicotinic Cholinergic System and COVID-19: In Silico Identification of an Interaction between SARS-CoV-2 and Nicotinic Receptors with Potential Therapeutic Targeting Implications
- Saccharomyces cerevisiae cells have three Omega class glutathione S-transferases acting as 1-Cys thiol transferases
- Hemolysis at low blood flow rates: in-vitro and in-silico evaluation of a centrifugal blood pump
Go deeper in Evidence Hub
Evidence Hub adds a study data sheet (design, sample size, evidence level, key numbers), an AI summary and a chat grounded in the paper's text.